Photo Saul Leiter

"Garde donc cette triste et petite poignée de ces fleurs sombres que je t’offre,

Garde-les, et ne crains rien, ce sont les restes du jardin de ma profonde mélancolie."

Julio Flórez  

"J'ai peur de perdre la merveille

de tes yeux de statue, et l'accent que

pendant la nuit, pose sur ma joue

la rose solitaire de ton haleine..."

Federico Garcìa Lorca. 

[...] Le soleil montait comme pour considérer de plus haut la vaste mer étendue sous lui ; mais elle eut comme une coquetterie et s'enveloppa d'une brume légère qui la voilait à ses rayons. C'était un brouillard transparent, très bas, doré qui ne cachait rien, mais rendait les lointains plus doux. L'astre dardait ses flammes, faisait fondre cette nuée brillante ; et, lorsqu'il fut dans toute sa force, la buée s'évapora, disparut ; et la mer lisse comme une glace, se mit à miroiter dans la lumière.

Jeanne, tout émue, murmura : "Comme c'est beau !" Le vicomte répondit : "Oh ! oui, c'est beau !" La clarté sereine de cette matinée faisait s'éveiller comme un écho dans leurs coeurs.

Et soudain on découvrit les grandes arcades d'Etretat, pareilles à deux jambes de la falaise marchant dans la mer, hautes à servir d'arche à des navires ; tandis qu'une aiguille de roche blanche et pointue se dressait devant la première.

[...] et il lui semblait que trois seules choses étaient vraiment belles dans la création : la lumière, l'espace et l'eau."

                                                                                                            Une Vie (Guy de Maupassant)

Dessin et poème Francesco Pagni ©

Carnet n°3 Avril 2019

"Ho scritto / Un giardino / D'aria

Da regalare / Al mare

Navigherà / Sull'onda

Leggero / Senza tempo / Fra pesci  /  E coralli

Raggiungerà / La notte

La Rosa dei venti  / E l'orsa minore"

J'ai écrit un jardin d'air, en cadeau à la Mer... Il naviguera sur la vague, léger, hors du temps, entre les poissons et les coraux,

Il rejoindra la Nuit, la Rose des Vents, et la Petite Ourse.