Voir tous les tags-
Adieu mon Invention (Walt Whitman)
Longtemps nous avons vécu, dans la joie, les caresses mutuelles ;
Ah ! quel plaisir - c'est l'heure de nous quitter - Adieu mon Invention !
Non, je ne veux rien précipiter,
Nous avons depuis si longtemps vécu, dormi en osmose ensemble, fusionné nos deux en un ;
Si nous mourons, nous mourons ensemble (donc nous serons toujours un),
Si nous allons quelque part, nous irons ensemble au devant de l'inconnu,
Qui sait si nous ne serons pas plus heureux plus joyeux, dans la découverte,
Qui sait si tu n'es pas en train de me conduire vers des chants plus vrais (oui qui sait ?)
Qui sait si ce n'est pas toi le bouton de porte de la mort
qui s'ouvre qui tourne alors à la fin,
Adieu et bonjour mon Invention !
Walt Whitman (traduction Jacques Darras) Poésie-Gallimard
-
Commentaires
5JamadrouVendredi 8 Août 2014 à 18:02Oui Eva je me rends compte cet homme à une belle intuition des choses de la vie de la mort... On aimerait tous pouvoir rendre compte de si belle façon.
Ma nuit est douce Eva nous sommes sur notre voilier dans une crique de sable fin à Noirmoutier, un clair de lune majestueux douceur et clapotis des vagueset moi Dan, quand je suis sur ton blog, je me demande comment tu fais pour ne pas t'égarer dans le labyrinthe du temps... je suis sidérée de voir comment tu fais pour superposer autant de vues du Havre d'hier et d'aujourd'hui ! Tu vois, chacun son trip !
Mince alors, quand je lis tout ça, ton texte et celui Whitman, je me dis où vont-il chercher tout ça, je suis vraiment trop cartésien moi...Je ne sais pas pourquoi Walt Whitman a choisi le mot "Invention"... ça me convient (l'amour, c'est tellement Invention !) J'ai aimé ce texte tout de suite, parce que j'ai eu l'impression que l'auteur m'avait pris les mots de la bouche... Tout ça, vois-tu, j'aurais pu l'écrire si j'avais du talent...
"le bouton de porte de la mort / qui s'ouvre et tourne alors à la fin"tu te rends compte un peu ? quelle Invention !
Bises Jamadrou et douce nuit
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Boire la lumière comme lézard sur la pierre
Créer mon blog
Invention est peut-être un peu froid pour traduire un mot qui ne doit être que chaleur et partage.
J'écrivais bien intuition à la place
Ce septième sens qui nous fait entrevoir le véritable Amour.
Bien sûr Eva je ne connais pas cet auteur mais j'aime son texte avec respect. encore une fois Eva merci pour ton choix .