-
L'amour et la vie (Miguel Hernandez)
Hormis ton ventre,
tout est confus.
Hormis ton ventre,
tout est futur
fugace, dépassé
stérile et trouble.
Hormis ton ventre
toute est occulte.
Hormis ton ventre
tout est changeant,
tout est ultime,
poussière sans terre.
Hormis ton ventre,
tout est obscur.
Hormis ton ventre
clair et profond.
(L'amour et la vie. Anthologie mon sang est un chemintraduction Sara Solivella et Philippe Leignel)
Je vous invite à lire chez Grain un autre poème de Miguel Hernandez
(illustré par une photo extraordinaire dont elle est l'auteur) http://graindecel.canalblog.com/archives/2013/03/13/26640774.html
Je vous invite également à visiter le très beau site "Esprits nomades" http://www.espritsnomades.com/sitelitterature/hernandez/hernandezmiguel.html
Tags : poésie, amour, vie
-
Commentaires
Je l'aime ! mais tu le sais !
Tres belles pages à lire sur le site "esprits nomades " !
Bises Evaah celui-ci ! oui ! pour celui-ci c'est certain ! C'est ce talent naturel qui est le plus porteur d'émotion, et tu sais bien que la création qui ne suscite pas d'émotion ça n'a pas le même charme, ça n'envoûte pas de la même façon !... Si tu as lu l'article du site Esprits nomades, tu as bien vu que Miguel Hernandez était quelqu'un de profondément attachant... Quelqu'un qu'on ne peut pas s'empêcher d'aimer...les plus grands en témoignent... Bonne nuit Dan
On ne m'ôtera pas de l'idée que certain homme naisse avec un talent inné sans qu'il ait besoin de le cultiver !
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Boire la lumière comme lézard sur la pierre
Créer mon blog
oui je sais que tu l'aimes ! "Esprits nomades" est un très beau site, bien documenté et bien écrit, pas seulement pour la poésie, mais pour d'autres arts et disciplines. Je viens te voir de suite...