• Les Roms de Roumanie.

     

     Vincent van Gogh- The Caravans - Gypsy Camp near Arles

     

    Appelés Gitans, Manouches ou Tziganes, (ou Tigani ou Rroma en Roumanie) ils demeurent pour beaucoup une énigme. Redoutés, mais aussi secrètement admirés, ils composent officieusement près de 10% de la Roumanie et comptent parmi les plus déshérités de ses communautés. 

      

    Leur habitat est urbain, mais aussi campagnard : dans les villages ils vivent généralement à l'écart. Les plus reconnaissables d'entre eux portent encore l'habit traditionnel, variable d'un groupe à l'autre, mais dont les accessoires les plus caractéristiques comprennent le chapeau de feutrine noire à larges bords, portés par les hommes dans certains endroits de Transylvanie, et les longues jupes de couleurs vives destinées aux femmes.

     

    On constate avec tristesse que les Roms vivaient bien mieux avant 1989, même si les communistes ne leur avait pas reconnu le statut de minorité nationale. Aujourd'hui nombre de Roumains considèrent leur mode de vie comme une menace pour leur propres biens. 

     

    Les Roms traînent une mauvaise réputation depuis des siècles. Pendant longtemps ils furent réduits en esclavage  : aux XIVe et XVe siècles, des princes, même hautement respectés (comme Mircea Sel Batrân et Stefan cel Mare) achetaient sur les marchés aux esclaves de Crimée, des familles entières de Gitans. On en faisait souvent "cadeau" aux monastères, où ils étaient dédiés aux travaux les plus pénibles sans obtenir pour autant le moindre droit. Mais tous les Roms ne subirent pas le même sort : quelques groupes parvinrent à s'échapper, se déplaçant d'une région à l'autre et exerçant de petits métiers pour survivre.

     

    Les Tsiganes de Roumanie furent sauvés de l'esclavage en 1862 par Mihail Kogâlniceanu, l'un des grands hommes d'Etat libéraux du pays.

     

    1940 Camp de Belzec (Roms de Roumanie)

     

    Pendant la seconde guerre mondiale, ils furent déportés dans les camps nazis par centaines de milliers (photo ci-dessus : Camp de Belzec en 1940). Le régime communiste leur réserva un meilleur traitement. Jusqu'aux années 1970, certains Roms vivaient encore sur la route, obéissant à leur bulibasha (roi) plutôt qu'à l'Etat. Aujourd'hui encore, demeurent quelques groupes semi-nomades qui se déplacent en carriole.

     

     

      Taraf of Ochi-Albi, 1860, Szatmary

     

     

    Les Roms appartiennent traditionnellement à diverses corporations qui possédaient chacune leur propre code de conduite très strict. Les plus connus sont les lautari (musiciens) les caldarari (étameurs et chaudronniers), les caramidari (maçons) et ursari (dresseurs d'ours). Ils poursuivent souvent leurs activités traditionnelles, et la musique reste à leurs yeux très importante. L'un de leurs plus grands chanteurs est Dimitri Baicu (ou Caricuca) membre du groupe Taraf de Haïdouks, bien connu sur la scène internationale...

     

     

     


       

     

      (la documentation écrite est extraite du Guide de Voyage de Roumanie -Editions : National Geographic)

     

    « Automne...A une passante (Ch.Baudelaire) »

    Tags Tags :
  • Commentaires

    42
    el duende
    Vendredi 8 Août 2014 à 18:01
    Avec tout le respect que j'ai pour la culture des romanichels, il faut bien reconnaître que vivre en société signifie en accepter les règles, les droits et les devoirs. Le problème est celui-ci : comment faire rentrer un carré dans un rond ? Ca ne colle pas ! Et toutes le solutions seront bancales. La seule serait qu'ils aient un territoire à eux suffisamment ample pour n'être pas un ghetto, afin d'y vivre avec leur culture, comme les Touaregs. Ne serais-ce pas mieux que ce rejet permanent, ou cette tolérance a minima des pays traversés ?
    41
    el duende
    Vendredi 8 Août 2014 à 18:01
    Tu mets l'accent sur les discriminations dont ils sont l'objet. C'est bien ! Je crois qu'il nous faut apprendre à n'en avoir pas peur et s'attaquer aux bandes qui les manipulent...je publie latcho drom sur FB.... C'est le moment...
    40
    Jamadrou
    Vendredi 8 Août 2014 à 18:01
    Minorités, minorités ...
    Eva, toi qui a beaucoup voyagé
    Raconte moi les Hommes bleus du désert...
    39
    Lundi 23 Décembre 2013 à 00:18

    oui, depuis le début... J'ai pris conscience de ça en triant les photos de voyage de mon fils... des descendants d'esclaves... Je l'ignorais auparavant

    38
    Dimanche 22 Décembre 2013 à 23:44
    Ils semblent traîner une inexorable malédiction dans leurs errances.
    Ils sont magnifiquement misérables, certainement le seul vestige de fière sauvagerie du monde occidental
    37
    Mardi 1er Octobre 2013 à 09:01
    Tu es chou Eva, je vais prendre le temps d'aller lire ta vision
    tous ses hommes qui résistent à la sédentarité, au "progrès" qu'on voudrait leur imposer m'ont toujours fascinée
    nomades de désert, inuits des glaces, ceux d'Amazonie, les indiens...et tous les autres.
    mais les Hommes bleus du désert je me perds dans leur regard profond qui sonde le monde.
    36
    Mardi 1er Octobre 2013 à 08:49

    et hop ! il suffit de demander !
    http://eva.baila.over-blog.com/article-l-homme-bleu-116804397.html

    bises et bonne journée Jamadrou ! 

    35
    Lundi 30 Septembre 2013 à 17:15

    Oui Jamadrou, on voit bien que les minorités sont toujours regardées de travers et souvent persécutées... Ce n'est pas d'aujourd'hui (si tu vas chez Noëlle, sur son blog, elle a fait un billet très intéressant avec une lettre de Flaubert à George Sand). La video est magnifique en effet. Bises et bonne fin de journée.

    http://nono.hautetfort.com/archive/2013/09/30/une-lettre-5184519.html

    34
    Lundi 30 Septembre 2013 à 17:10

    Un problème de toujours... On ne peut pas non plus envisager de les sédentariser. Il faudrait bien que la Roumanie prenne ses responsabilités aussi...

    33
    Lundi 30 Septembre 2013 à 17:08

    oui, la video est superbe !

    32
    Lundi 30 Septembre 2013 à 15:51
    Ah! le groupe Taraf Haidouks est réapparu, c'est bien.
    31
    Lundi 30 Septembre 2013 à 15:46
    merci Eva pour cette belle documentation, pour pouvoir parler d'un peuple, porter un jugement, parler d'hommes et de femmes il faut bien les connaître, connaître leur histoire: la connaissance est primordiale pour aller vers la re-connaissance.
    je ne vois plus le lien musical que tu avais mis ce matin. La musique parlait si bien! terrible au début le violon, puis lentement la musique a rassemblé, a grossi, les visages se sont ouverts, ont souris, les corps ont bougé dansé.
    le cheval a flirté avec la liberté et le petit garçon au pull rouge était spectateur de cette métamorphose; dans ses yeux j'ai lu: un jour, je serai violoniste...
    30
    Lundi 30 Septembre 2013 à 10:26
    Bonjour Eva, là tu touches au problème de l'instant, un problème sans solution de sitôt ! Il faudrait pouvoir les installer dans des camps avec commodités, mais alors ce serait si bien qu'ils voudraient tous y venir !!! Bises et bon début de semaine Eva
    29
    Dimanche 9 Septembre 2012 à 23:00

    on voit bien que ce rejet remonte à très loin dans le temps... Les solutions ne sont pas pour demain, il faudra bien en trouver cependant...

    28
    Jeudi 8 Décembre 2011 à 23:49

    Je te remercie Gabriella pour toutes ces précisions, parce qu'elles sont enrichissantes, elles me sont très agréables... Bonne nuit, et rêve bien à ton beau pays... 

    27
    Jeudi 8 Décembre 2011 à 14:37
    Je reviens pour préciser que le fond musical du vidéo ne représente pas du tout musique gitane, il est purement roumain; certainement interprété d' une manière séduisante par le Taraf de Haïdouks.
    Amitiés!
    26
    Mercredi 7 Décembre 2011 à 23:36

    Ils ont tout de même (pour certains) un lourd passé de persécutés... Depuis l'esclavage jusqu'à la poursuite systématique des gendarmes-aux-voleurs, en passant par les camps de concentration.

    La video est lumineuse... Le film est très connu, mais pour moi qui ne fréquente pas trop les salles obscures, ce fut une découverte émerveillée...

    25
    Mardi 6 Décembre 2011 à 23:47
    La musique tzigane remue tant de chose dans mes tripes que je pense avoir été gitane dans une vie antérieure!
    Cet amour de la liberté et ce désir de vivre en marge de la société sans vouloir se plier à ses règles est l'une des raisons du rejet des Roms, Manouches et autres Gitans. Leur choix de vie leur a porté préjudice mais pendant longtemps ils n'en ont eu cure. Les temps sont plus difficiles à présent et certains veulent profiter des bienfaits d'une société organisée...
    24
    Mardi 6 Décembre 2011 à 12:17

    Je te remercie pour avoir donné ton point de vue. Je peux te dire pour te consoler que les tziganes et les Roms (de Roumanie et d'ailleurs) sont l'objet depuis toujours, en France (je ne peux parler que de la France), d'un racisme très virulent....

    23
    Mardi 6 Décembre 2011 à 12:01
    J' aime beacoup la musique tradicionnelle des tziganes.
    Ce group "Haïdouks" est célèbre et justement apprécié. Mais les tziganes d' aujourd' hui ont beaucoup perdu sa tradition musicale. Les vrais "lautari" casi ont disparu et, à leurs place, ont apparu des épigons, qui se limitent à copier les chansons turques, avec de mauvaise orchestration.

    En ce qui concerne leur esprit libre et la discimination, j' ai une autre opinión.
    On est merveilleux vivir libre, chanter, être heureux. Parfois je m' identifique avec son style. Mais on doit aussi travailler, non pas voler de ceux qui travaillent, non pas tromper les naïfs, non pas demander aumône.

    Il n' y a aucune discrimination des tziganes.
    Quelqu' un peut nommer discrimination ce qui est permis aux tziganes:

    - construir des maisons, de vrais palais, sans autorisation de construction, sans payer les impôts, sans payer l' éléctricité, parce qu' ils sont conectés illégalement au réseau publique?

    -concourir aux universités, sur des places séparées, de la manière qu' un tzigane entre avec le qualificatif 5, tandis que les roumains qui obtiennent la note 9 sont éliminés parce que la concurrence est considérable?

    -recevoir des aides de l' état dans ces conditions

    Je suis roumaine et je peux déjà dire que je me sens discriminée par les tziganes dans mon pais.

    Amitiés!
    22
    Lundi 5 Décembre 2011 à 22:58

    oui, je voulais faire un billet sur les Roms avant de quitter la Roumanie... et j'ai trouvé cette video merveilleuse... 

    21
    Lundi 5 Décembre 2011 à 22:04
    Quelle histoire unique que celle de ce peuple toujours stigmatisé et jamais avili qui sait si bien passer des désarrois les plus profonds aux joies les plus bruyantes ; et en musique en plus, cette musique qui leur est chevillée au corps.
    20
    Mardi 29 Novembre 2011 à 23:57

    Oui Bachir, il n'y a que des petits bonheurs au jour le jour, qu'il faut savourer quand ils se présentent...

    19
    Mardi 29 Novembre 2011 à 23:53

    Je suis tombée par hasard sur cette video, et elle m'a bien plue... Je ne connais pas Alice Ferney... Je répare cette lacune à la première occasion ! Bonne nuit Balladine 

    18
    Mardi 29 Novembre 2011 à 22:43
    D'abord, le tableau! Magnifique! Puis tu nous apprends toujours bien des choses, Eva. Les voyages infinis des roms et des communautés qui leur ressemblent dans le monde me semblent que joies et bonheurs.Car le véritable bonheur n'est pas le fait d'atteindre un but qu'on se fixe mais il réside dans ces petites satisfactions intérieures, ces petites douceurs qu'on éprouve en s'acheminant vers ce but...et qu'on ignore,qu'on laisse passer en voyant grand. Merci inlassable Eva!!!!!!
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    17
    Mardi 29 Novembre 2011 à 16:35
    ah bien c'est pour ça !! :-)
    16
    Mardi 29 Novembre 2011 à 12:40
    Merci pour cet article, j'ai reconnu le tableau de Van Gogh qui illustre bien le sujet et j'ai apprécié cette petite vidéo qui donne le ton avec ces airs endiablés, signe de la bonne humeur de ces roms malgré leur vie difficile...

    Un bon roman sur le sujet : Grâce et Dénuement d'Alice Ferney
    15
    Mardi 29 Novembre 2011 à 12:19

    oui, c'est une toile très connue. Bisous Danae !

    14
    Mardi 29 Novembre 2011 à 12:17

    "Les roulottes" de Van Gogh bien sûr Dominique ! vous avez l'oeil !

    13
    Mardi 29 Novembre 2011 à 11:14
    J'avais tout de suite reconnu Van Gogh dans le tableau du début. Les roms sont pourchassés de partout même dans leur propre pays, leur vie n'est pas gaie. Bisous ma chère Eva
    12
    Mardi 29 Novembre 2011 à 10:49
    Très bien cet article Eva. Merci pour ce partage. Vous savez de qui est la peinture du début ? Il y a un petit air de van Gogh. Bises et bonne journée. Dominique
    11
    Mardi 29 Novembre 2011 à 09:23

    Ils suivent leur destin : leur désir de liberté, de voyage (sans frontière désormais), liberté chère payée qui se solde toujours par la vindicte de ceux qui les regardent passer...

    10
    Mardi 29 Novembre 2011 à 09:21

    Effectivement, il s'agit de la toile de Van Gogh "Les roulottes". Bonne journée à toi Nicole

    9
    Mardi 29 Novembre 2011 à 08:49
    J'aime beaucoup la peinture , ce pourrait être un van Gogh par les couleurs, les touches...
    8
    Mardi 29 Novembre 2011 à 02:28
    Heureuse de capter cet article (j'avais failli le laisser passer). les Roms sont dans mon esprit symbole de liberté, de voyage, d'indépendance.
    Que cont-ils devenir maintenant ?
    7
    Lundi 28 Novembre 2011 à 23:51

    oui Bernard, je suis tombée par hasard sur cette video, et elle m'a complètement séduite !

    6
    Lundi 28 Novembre 2011 à 23:50

    moi aussi je suis d'accord avec elle, mais ainsi que je lui réponds, il faut croire que c'est leur destin d'être persécutés : depuis la nuit des temps ils sont des victimes... Et dans quelques centaines d'années, nous serons tous en voie de disparition, minorités ou pas. Bonne nuit Dan.

    5
    Lundi 28 Novembre 2011 à 23:48

    Il faut croire que c'est vraiment leur destin d'être victimes... Depuis des temps reculés ils sont persécutés... Faudra pas s'étonner qu'ils finissent par s'éteindre... Mais enfin, dans quelques siècles, on sera tous en voie de disparition, minorités ou non... 

    4
    DAN
    Lundi 28 Novembre 2011 à 23:33
    Complètement d'accord avec El duende !
    3
    Lundi 28 Novembre 2011 à 20:49
    Très belle musique dans cette vidéo. Bonne soirée.
    2
    Lundi 28 Novembre 2011 à 20:10
    Latcho drom. Ce film là m'a beaucoup marquée. J'en ai gardé un souvenir vivace. Quand aux roms, je suis très pessimiste vu la tournure que prend notre monde. Il ne laissera pas de place pour les cultures "non alignées". Dans leur propre pays, ils sont victimes d'un très grand racisme et à l'extérieur n'en parlons pas...
    1
    Lundi 28 Novembre 2011 à 19:25
    très beau partage
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :