-
Balade italienne...
Photo Luigi Ghirri
Via del Campo, il y a une jolie fille/Aux grands yeux couleur de feuille/Toute la nuit elle se tient sur le seuil/Vend la même rose à tout le monde
Via del Campo, il y a une petite fille/Avec des lèvres rosées/Des yeux aussi gris que la route/Les fleurs naissent sous ses pas
Via del Campo, il y a une pute/Aux grands yeux couleur de feuille/Si elle te plaît/Prends-la juste par la main
Et tu as l’impression de t’éloigner/Elle te regarde avec un sourire/Tu ne croyais pas que le paradis/Etait seulement là au premier étage
Via del Campo, un rêveur y va/Pour la supplier de se marier/Pour la voir monter les escaliers/Jusqu'à ce que le balcon soit fermé
Aime et ris si l'amour répond/Pleure fort s'il ne t'entend pas/Rien ne naît des diamants/Du fumier naissent les fleurs/Rien ne vient des diamants/Les fleurs naissent sur le fumier
Fabrizio De André (Via del Campo)
Tags : chansons, photo
-
Commentaires
g'est vrai que toutes les photos Ghirri sont superbes
mais celle là me touche particulièrement comme celle de la grille
ou de la femme qui marche toute seule sur la plage sans doute la mélancolie !!!
muchos besos
tilk
la photo d'entrée de ton article est vraiment superbe
elle est mystère et profondeur !!!
muchos besos
tilk
-
Dimanche 21 Mars 2021 à 11:26
Tous les photos de Luigi sont superbes : superbes de simplicité, de mystère et de profondeur... Celles-là choisies pour la video semblent avoir été faites pour la chanson de Fabrizio : les yeux "couleur de feuille" sont trouvaille merveilleuse parce que tellement "ordinaire"... une couleur banale que personne ne remarque (au contraire des yeux bleus, ou verts, ou noirs)... c'est la couleur des yeux qu'on ne remarque pas, la couleur des yeux des filles que l'on croise dans la rue sans y prêter attention... Lui, Fabrizio les a vus, et les a chantés... La mer infinie, coupée en deux, est inhabituelle, la photo de la fille derrière un grillage est exactement le symbole de la fille prisonnière de son état de prostituée, la photo du balcon fermée, la photo de la petite fille (bambina) cheminant vers son futur (une voie étroite comme une ruelle que l'on voudrait déboucher sur la clarté), la photo de Venise enfin, qui n'est rien d'autre qu'une cité merveilleuse poussée sur la vase, comme le diamant sur un fumier... etc... chaque photo de Luigi est un trésor pour cette chanson. Bon dimanche Tilk, bon dimanche plein de joie et de sérénité...
-
En plus du plaisir de découvrir tes vidéos, de temps en temps je les écoute presque toutes à suivre et je voyage.
Merci Eva.
-
Samedi 20 Mars 2021 à 10:51
Merci Pierre* ! Ces temps-ci nous n'avons pas beaucoup d'autres façons de voyager... le rêve, les images, la musique, les souvenirs...
-
très belle chanson mais je crois que la voix y est pour quelque chose
et toujours aussi sympas tes videaos
muchos besos
tilk
Pratiquant la langue de Dante j'ai apprécié grandement ce clip avec ce chant prenant chanté d'une voix grave.....Tu as eu la gentillesse d'y adjoindre la traduction en français.... Rien ne pousse sur les diamants pourtant ils sont éternels....Vraiment merçi.
Bon week end.
-
Samedi 13 Mars 2021 à 23:10
En France on ne connaît pas bien Fabrizio De André... Dommage !
-
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Boire la lumière comme lézard sur la pierre
Créer mon blog
Superbe ta vidéo! Superbe la voix! et l'italien si douce nostalgie ...