-
La fleur qui répète...
"La fleur qui répète
sur le bord du ravin
ne m'oublie pas,
n'a de teintes ni plus gaies ni plus claires
que l'espace jeté entre toi et moi."
Eugenio Montale
(Poèmes choisis 1916-1980 traduction Patrice Dyerval Angelini)
Et tu sais bien toi, ( il poeta ), que cet « espace jeté entre toi et moi » est infini, tristement infini et tristement irréductible…
Toi là-bas, à des milliards d’années lumière, et moi ici, au bord du ravin…
Tags : poètes
-
Commentaires
13BellatrixMardi 22 Septembre 2015 à 06:45Merci beaucoup,Eva, pour avoir pris le temps de me répondre.
Nous dirons alors que ce sont de belles fleurs printanières.
Très bon mardi.
Merci Bellatrix, j'ignore le nom de ces fleurs de talus, elles ont été photographiées au Printemps...
7BellatrixDimanche 20 Septembre 2015 à 19:42J'aime bien venir vous lire .C'est fort beau comme d'habitude.
Je ne parviens pas à mettre un nom sur ces fleurs? Les sommités fleuries ressemblent à celles des primevères hormis tige et feuilles.Une autre variété de primulacées (ou une autre qui n'a rien à voir)?
Merci de nous enchanter ainsi.
Belle soirée à vous.
ben... ça dépend peut-être un peu de la fleur... peut-être que celle-ci n'en vaut pas trop la peine : trop tournée vers le précipice et pas assez vers le Soleil...
Pour les poètes aucun espace est insurmontable… et les ravins, ne sont pour eux, que des petits océans à explorer, sur leurs vaisseaux de mots.
Aucun rivage n'est trop lointain pour les poètes.
Très belle page Eva, Merci.
Ajouter un commentaire
malgré l'attrait du vide, Eros nous retient presque toujours de la fatale chute,
l'attrait du précipice ne vaut que par l'attache ténue au bord
bonne journée Eva