• Ridicule (Fernando Pessoa)

     

    Fernando-pessoa1.jpg

     

     

    "Toutes les lettres d'amour sont

    ridicules.

    Elles ne seraient pas des lettres d'amour si elles n'étaient pas 

    Ridicules.

    Moi aussi en mon temps, j'ai écrit des lettres d'amour,

    Comme les autres,

    Ridicules.

    Les lettres d'amour, si amour il y a,

    Sont fatalement

    Ridicules.

    Mais tout bien compté,

    Il y a guère que ceux qui jamais

    N'ont écrit de lettres d'amour

    Qui sont

    Ridicules.

     

    Ah, retrouver le temps où j'écrivais

    A mon insu

    Des lettres d'amour

    Ridicules...

     

    La vérité c'est qu'aujourd'hui

    Ce sont mes souvenirs

    De ces lettres d'amour

    Qui sont

    Ridicules.

     

    (Tous les mots accentués,

    Comme les sentiments accentués

    Sont naturellement

    Ridicules.)

     

    Fernando Pessoa

     

    Assinatura_pessoa_fernando.jpg  

     

     

     

    Fernando, Fernando, es-tu moins ridicule depuis que tu n'écris plus de lettres d'amour ? Es-tu plus heureux depuis que tu n'es plus ridicule ? Tous ces mots ridiculement accentués qui te portaient haut et loin, tous ces mots perdus qui servaient à tant d'autres à la fois, (parce qu'on n'invente rien en amour)... tous ces petits galets ronds et doux lavés par l’eau vive de l’amour, silex durs et brillants taillés par l’ardeur de l’amour, flammes dansantes de l’impatience criée, Fernando, Fernando, du Noir d'abîme où tu es, qu'en est-il de ton intranquillité ? 

     

    eva 30 novembre 2013©

     

    « Les mots prisonniers...Sandro Botticelli »

    Tags Tags : , ,
  • Commentaires

    15
    Samedi 23 Mai 2015 à 18:27

    je ne pourrai dire un seul mot de plus de ce que tu as écris Eva, fort clair et tellement vrai, mais Pessoa est quand même Pessoa! et Pavese reste mon intouchable grand Pavese!

    14
    Vendredi 22 Mai 2015 à 23:25

    "C'est étrange dit l'ange, c'est étrâne dit l'âne...

    Cela ne veut rien dire dit l'ange en haussant les ailes ..."

    Bonne nuit Thami !  :-)

    13
    Vendredi 22 Mai 2015 à 23:14

    Chose étrange: aujourd'hui, j'ai relu son livre de l'intranquillité!

    Bonne fin de soirée et de semaine!

    12
    Jeudi 21 Mai 2015 à 13:29

    Bonjour Georges, comme je le disais plus bas, Pessoa avait beaucoup de talent pour la tristesse, mais sur ce coup-là il fait plutôt figure d'aigri ! L'amour c'est comme la corrida, un moment d'inattention, et c'est "l'encornada" !... Je n'ai de goût ni pour la tristesse, ni pour la défaite, ni pour l'encornada ! Par ailleurs, je ne crains ni le ridicule, ni l'amour, ni les regrets ! Merci de ta fidélité Georges, avec toutes mes amitiés

    11
    Jeudi 21 Mai 2015 à 12:03

    Désabusé  et rejeté certainement par une demoiselle ou une dame.............les effets ne tardent pas à se montrer là!

    Me fait penser à Pavese .................dans une littérature où je n'irai pas...............trop , trop mortifère.

    Un billet qui me plaît par la piqûre de rappel qui m'a "obligé"...............à re-chercher quelques lignes souvenirs.

    Amitiés Eva.

    10
    schweitzer babadjian
    Vendredi 8 Août 2014 à 17:59
    le pauvre, il ne faut pas avoir peur du ridicule

    un peu vieillot
    9
    Jeudi 5 Décembre 2013 à 09:08
    8
    Dimanche 1er Décembre 2013 à 22:58

    Pauvre Pessoa... il a dû essuyer quelques déceptions à répétition pour être aussi amer !

    7
    Dimanche 1er Décembre 2013 à 18:58
    Sans doute que les plus ridicules sont ceux qui n'ont jamais écrit de lettres d'amour. D'où vient cette idée du ridicule? de s'être ms à nu dans quelques mots pour toucher le coeur de l'autre au plus profond.....???
    Bonne soirée Eva.
    6
    Dimanche 1er Décembre 2013 à 12:10

    L'amour, c'est comme la vie, les couleurs, les saveurs... le bonheur... ça s'invente jour après jour, avec une joie toujours renouvelée... Pessoa avait beaucoup de talent pour la tristesse ! Bon dimanche Colette  

    5
    Dimanche 1er Décembre 2013 à 12:07

    Le ridicule ne tue pas... hélas ! Pessoa était un vrai bonnet de nuit ! Triste à mourir ! Frustré le pauvre Fernando ! 

    4
    Dimanche 1er Décembre 2013 à 12:07

    bon dimanche Jamadrou !

    3
    Dimanche 1er Décembre 2013 à 10:27
    Bonjour Eva
    Je crains juste qu'à l'avenir on n'écrive plus grand chose ou bien de manière très abrégée ! Finies les belles envolées comme ces "flammes dansantes de l'impatience criée" et vous dites qu'on n'invente rien... Si, certains ont ce talent.
    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    2
    Dimanche 1er Décembre 2013 à 07:51
    Bon jour Eva
    et bon premier dimanche de décembre.
    1
    DAN
    Dimanche 1er Décembre 2013 à 00:26
    T'inquiète pas Fernando, le ridicule ne tue plus, et l'amour c'est comme l'avenir il arrive sans prévenir, et ce n'est pas ridicule !
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :