Photographie  ©  Katia Chausheva

Il avait dit :

"Laisse subsister ce peu de moi par quoi,

je puisse te nommer mon tout.

Laisse subsister ce peu de ma volonté par

quoi je puisse te sentir de tous côtés,

et venir à toi en toutes choses, et t'offrir

mon amour à tout moment.

Laisse seulement subsister ce peu de moi

par quoi je puisse jamais te cacher.

Laisse seulement cette petite attache 

subsister par quoi je suis relié à ta volonté,

et par où ton dessein se transmet dans ma vie : c'est l'attache de ton amour."

Elle avait dit alors :

"Laisse venir à moi ce peu de toi par quoi,

je puisse me fondre en toi.

Laisse fléchir ta volonté par

quoi je puisse te sentir à mes côtés,

présent en toute chose, et goûter

ton amour à tout moment.

Laisse seulement subsister ce peu de toi

par quoi tu puisses jamais te cacher.

Laisse seulement ce fil ténu

subsister par quoi tu es relié à ma volonté,

et par où ton dessein se transmet par delà l'infini : c'est l'attache de notre amour"

eva © 25 janvier 2012 

Paco Ibañez chante un poème de Pablo Neruda, sur des photographies de Katia Chausheva ©

"Ciel d'un navire. Champ des collines.

Ton souvenir est de lumière, de fumée, d'étang calme !

Au delà de tes yeux, les crépuscules ont brûlé.

Feuilles sèches de l'automne ont tourné dans ton âme."

Un grand merci à Katia Chausheva